中国对韩国有传统文化的优势，但流行文化方面，韩国似乎要比中国更有发言权。因为我们只看到了韩流来势汹汹，并没有看到我们的文化产品在韩国四处开花。
浑身上下是名牌、带着大金链子、四五个戒指、举止粗鲁、蛮横，在韩剧《Hotel King》中，中国酒店大佬俨然被刻画成了傲慢无礼，又土掉渣的流氓。不少网友纷纷留言表示，韩剧如此黑中国人，实在太过分，并纷纷要求该剧编剧、导演道歉。（网易4月14日）
韩剧很火，不管是家庭斗争，还是纯真爱情，抑或犯罪悬疑，都能在国内找到相应的观众。但从另外一个角度来说，韩剧并非是一种单纯的娱乐产品，韩剧本身所代表的是韩国的一种文化和价值观。
不管是美国也好，韩国也好，日本也好，实际上都是在借助电影、电视剧等载体推广自己的价值观，宣扬自己文化的优势。不可否认，韩剧有其温暖、纯情的一面，但这并不意味着所有的韩剧都是充满善意的。比如韩剧《Hotel King》中那位满口东北脏话的土豪形象，有意无意实际都是对国人的一种贬低，进而抬高自己民族的身价。
笔者一直有一种观点，对待韩剧，要奉行鲁迅先生的拿来主义，好的留下，坏的抛弃。韩剧里中国土豪形象的出现，固然说明了中国因素在韩国的影响，但刻意贬低中国人的形象，则是让韩国人对中国又爱又恨的纠结心态的体现。一方面，他们不希望失去中国这个韩剧最大的市场。可另一方面，他们又希望能通过韩剧影响中国观众。类似的问题其实还出在文化申遗、历史传承等很多方面。
中国对韩国有传统文化的优势，但流行文化方面，韩国似乎要比中国更有发言权。因为我们只看到了韩流来势汹汹，并没有看到我们的文化产品在韩国四处开花。丑化中国人的形象，矮化中国人，类似的手法并非只存在韩剧《Hotel King》中，很多韩国电影中也存在。比如《平壤城》、《弓》等影片中，中国人的形象往往都是野蛮，甚至无能的象征。反观我们的电影、电视剧，即使出现韩国人，也往往都是美女帅哥之类，远比韩剧里的中国人要阳光得多。
相比于韩剧丑化中国人，惯用此类手法的还有美国的好莱坞。不少的好莱坞大片在涉及到中国时，往往都选择一种丑化的模式，当然最近随着中国文化的影响力，丑化国人的行为有所克制，但却依然存在。不过，我们也不得不承认，中国的土豪们在某些方面做得也确实比较过分，从而让人抓住了小辫子。
韩剧热，对韩国来说算是文化的输出，当然是扩大韩国文化影响力的最佳手段。但对国内而言，韩剧热却值得警惕。因为很多韩剧所宣扬的价值观和人生理念与当前的社会主义核心价值格格不入。尤其不能忽视韩剧对中国家庭关系及年轻一代的影响。一部《还珠格格》在韩国播放时据称曾万人空巷，后来却被禁止播出。而国内对韩剧则基本来者不拒，这是明显的文化输入输出不对称。对于《Hotel King》这样存在问题的韩剧，我们的选择只能是封杀而不能纵容。而这也是当前网络剧审查的价值所在。
作者：徐刚 财经从业者
