春风起,桃花开。应国家主席习近平夫人彭丽媛的邀请,美国第一夫人米歇尔·奥巴马3月20日开始,携母亲和两个女儿访问中国一周。她们要去北京、西安,还要在成都和国宝熊猫互动。
这是美国第一夫人第二次单独访华。第一次是1995年,当时的总统夫人希拉里·克林顿造访北京怀柔,参加联合国第四次世界妇女大会的非政府组织论坛。而此番奥巴马夫人三代访华,则完全是观光旅游、文化交流的目的。
奥巴马夫人哈佛毕业,律师出身,早年在芝加哥律师事务所作为两个仅有的非洲裔同事,和奥巴马相识相爱。2012年奥巴马竞选连任时,其夫人发表助选演讲,提到他们结婚时,要还巨额的教育和购房贷款,里面的“We were so young, so in love, and so in debt”(我们那时少不更事,深陷爱河,也深陷债务),感情真挚,辞藻优美,给人留下深刻的印象。此番休闲访华,春意盎然,说不定又能有什么妙言佳句。
(资料图:奥巴马夫妇)
夫人外交这种方式,显然是西风东渐的产物。中国传统上把夫人叫做内人或贱内,男主外,女主内,男尊女卑。女性平时大门不出,二门不迈,不可能开展夫人外交。真要和外交发生点关系的,就是和亲了,把皇家或宫里的女子嫁给蛮夷番邦,换来几年太平。
和美国的第一夫人两次单独访华相对应,历史上中国的第一夫人也有两次单独访美,都是由蒋介石夫人宋美龄女士完成的。第一次是在中国人民艰苦抗战的1943年。她受到国宾之礼,住进白宫,并由罗斯福总统夫人陪同,在国会发表演说,介绍中国人民伟大的抗日战争,掌声如雷。美国媒体报道:“蒋夫人举止端庄,地道的英语,柔美的声音。议员们痴迷于她的优雅风度、妩媚和智慧。他们惊愕万分,完全倾倒。”
(资料图:1943年2月,宋美龄访美期间在白宫草坪与罗斯福夫人埃莉诺·罗斯福合影)
宋美龄首次夫人外交空前成功,为中国赢得巨大的国际声望和援助。可是5年后的1948年,她再次访美寻求对内战的支援,却遭冷遇,给蒋介石发回的电报只有一句:“谁对我们都不感兴趣。”面对国内风雨飘摇的江山,宋美龄无可奈何,心灰意冷,再也没有返回大陆。
1949年后,刘少奇在任国家主席时,携夫人王光美出访了几次。结果“文革”时这也成为一项里通外国的罪状。再往后,在中国就没有夫人外交这种做法了。江青虽然一人之下,万人之上,权倾一时,但只是窝里横,主抓政治斗争、样板戏、农业学大寨什么的,倒没怎么管外交。有一次和外交有关的事,就是1972年接受了美国女记者维特克的采访,后者回国后出版了《江青同志》一书。
那时中国不搞夫人外交,但一直不拒绝夫人外交。从1972年破冰访华陪同的尼克松夫人,到1984年伴夫正式访问的明星里根夫人,再到常住北京的柬埔寨亲王西哈努克夫人,中国总是慷慨招待。
改革开放后,中外的夫人外交恢复双向来往。这种方式也带来积极的影响,比如夫人经济,穿的衣服,提的手包,都会成为热追的品牌。还有夫人文化,看的演出,参观的学校,推动了双边的文化交流。
在当代外交中,夫人外交已经成为国际舞台上的精彩节目。女性特有的温柔、细腻和慈爱,容易拉近交流的距离,也让外交更柔软,更有魅力,是国家外交软实力的具体体现,也是两国友好的一个催化剂。对此,作为过来人的克林顿夫人曾说:“我做‘第一夫人’那些年学到最重要的就是,国事在很大程度上取决于领导人之间的个人关系。”显然这种领导人之间“个人关系”的经营和维护,需要有“另一半”的贡献。
但是夫人外交也是有条件的。首先领导要有夫人,像日本首相小泉纯一郎长期单身,就没法搞夫人外交。其次也不能离婚,像俄罗斯总统普京这样的男人,尽管是中国大妈的最爱,也热传着“嫁人就要嫁普京”的歌曲,但在结婚30年正值普京如日中天的时候,其夫人选择离婚。不光普京搞不成夫人外交,别的国家如单方搞,则会非常尴尬。
夫人也不能太多。南非总统祖马,按照部族传统,娶了五个夫人。出访时全带不太合适,带哪一个也要考虑。接待的国家如果这次见的是这个夫人,下次见的是别的夫人,还真有点不适应。另外有一种情况就更有意思了。去年访问中国的冰岛总理是女士,陪同的夫人,当然也是女士,原来是合法的同性婚姻。
当然,领导是公众人物,得让公众知道到底有几个夫人。有些国家的领导,丑闻绯闻不断,今天和这个主持有染,明天和那个影星偷欢,这就不好搞夫人外交,只能上演宫廷狗血剧了。
最后,和夫人相伴的往往还有孩子。双方大人聊天,孩子嬉戏,两国关系的未来就能在希望的田野上升华。
来源:腾讯《大家》
作者:乔木,北京外国语大学国际传播研究中心主任。