美国一男子威胁前总统小布什 只因迷恋其女儿

爱情有时让人失去理智，这一点不存在国界问题。2月1日，美国《时代》周刊报道称，一名男子因痴迷于美国前总统小布什的女儿芭芭拉·布什(Barbara Bush)对小布什加以恐吓、威胁，目前遭到警方指控和逮捕。

《时代》援引美联社的报道称，该男子名为本杰明·史密斯(Benjamin Smith)，他在车内放置了来福枪、弯刀和汽油，行至曼哈顿市中心并大喊：“布什会得到报应的”，随后被警方逮捕。史密斯的母亲承认，在其纽约州北部的家中找到了一张恐吓信，信中写道：“我将为布什工作并效命于五角大楼。我将成为屠龙勇士并抱得芭芭拉·布什归来。”史密斯在被问及婚姻状况时称：“我离过婚，目前并没有和任何人约会，但是我在努力追求芭芭拉·布什。”

报道指出，对任何现任和前总统进行威胁都违反联邦法律，但是1月31日出席初次听证会上的一位法官表示，并不确定陪审团是否会认定史密斯有罪。美国地方法官亨利·皮特曼(Henry Pitman)表示：“坦白来讲，为了赢得女儿的青睐而试图杀害人父的，这在情理上有些说不通。”(实习编译：张晓明 审稿：聂鲁彬)