据《每日邮报》报道,法国摄影师Eric Lafforgue近日到朝鲜旅行,平壤大学外国语学院英语系的20岁女生金小姐受派为其做导游。她从未离开平壤,Lafforgue从她嘴里了解了朝鲜人日常的生活与心态。
报道称,金小姐深信,汉堡是前领导人金正日在2009年发明的当地美食。
她告诉Lafforgue她只说“英式英语”,因为她“憎恨美国”。她认为米老鼠是中国创造的。她同时表示自己对韩国也没有兴趣,她说从韩国过境到这边来的人都会受到欢迎,但反之,从朝鲜过去“就会被射杀”。
金小姐是电影迷,她说:“我最喜欢的电影是《血之海》(朝鲜电影——译者注)”,Lafforgue问她这是什么电影,她回答说:“ 这是关于日本人屠杀朝鲜人民暴行的电影。”
报道提到,朝鲜约会的情景很保守,女孩也不愿意首次见面就跟男孩跳舞。金小姐说,未婚先孕是绝不会发生的,问及是否有人得艾滋病,她说:“我们朝鲜没有艾滋病,一例都没有。”
金小姐说她最喜欢的地方是平壤的海豚馆,最喜欢的动物就是海豚。她告诉Lafforgue她喜欢莫扎特、巴赫及贝多芬,不过当问及是否喜欢Lady Gaga时,她说“我不知道‘他’是谁”。
金小姐站在朝鲜东部城市咸兴的国家大剧院前。
金小姐带Lafforgue参观咸兴的兴南化肥厂。
金小姐最喜欢的地方,她向所有到访者推荐的“最佳游览场所”——平壤海豚馆。
金小姐自豪地向Lafforgue展示她收集的印有朝鲜领导人的邮票。
金小姐说她难以在朝韩边境的非军事区拍照时露出笑容,因为这场景正令她的心滴血。
当金小姐听说美国网站上有人称平壤地铁上全是演员时,她生气地说:“我憎恨美国人!”
尽管金小姐对Lafforgue的iPad感到困惑,并在听说“谷歌地球”时感到震惊,但还是很高兴地向Lafforgue展示自己拍的相片。
金小姐在一处平壤公园尽情地吃了一顿烤肉午餐,她说自己将来想去英国玩。
商店:Lafforgue拍摄金小姐站在朝鲜东部城市咸兴的杂货店前。
金小姐说自己很骄傲能在阿里郎表演中吹小号,这是她在7岁时拍的演出照片。
能够参加每年在平壤五一体育场演出的阿里郎大型艺术表演对朝鲜年轻人来说是值得骄傲的事。
金小姐说,朝鲜人认为女性有大眼、高鼻、小嘴和白皙的皮肤是最漂亮的。
金小姐试着操作Lafforgue的iPad。
金小姐看向远方韩国的非军事区。
金小姐摆弄Lafforgue的相机,她说他在家的时候喜欢玩电脑游戏。
凯旋青年公园一家餐厅的汉堡模型,该公园是平壤最现代化的游乐园,修缮于2010年。
凯旋青年公园很受年轻人的欢迎。
人们戴着手套吃汉堡。
金小姐在一家平壤餐馆向Lafforgue介绍菜单。
两名平壤人在吃午餐,并眺望远方的景色。
一家三口合影。
人们在瞻仰金日成绘像。
平壤顺安国际机场的登机信息显示,这儿只有飞往北京的一趟航班。
金小姐认为,在非军事区的士兵们是人民的公仆。
朝鲜人民党的官员穿着蓝色与灰色搭配的制服,相配的发式与鲜红色臂章。
以前,在咸兴农业大学的男生必须剪这种发型,现在他们在模仿金正恩的打扮。
尽管平壤的妇女不怎么想骑自行车兜风,但自行车依然是他们出行的基本配置。
尽管金小姐不骑自行车,但乡下的很多人骑。
朝鲜开城,在街上卖雪糕的人。