文/Eason Wang 编译：MC 来源SocialBeta（微信号：hisocialbeta）
据了解，这款网页应用来自微软Azure和Bing团队，直接参与了这个项目的 Bing 资深项目经理 Eason Wang在 Medium撰写了一篇文章。SocialBeta向Eason 取得了文章授权，将它翻译成中文，与大家分享来自内部的观点，说说这款APP这么火的原因有哪些。
How Old 的用户界面设计的非常简洁易懂，用户在页面上只需要干两件事，在Bing网站上搜索图片测试年龄，或者上传自己的照片测试年龄，只需要点几下鼠标就能获得结果。性别用图标显示，年龄用数字显示，而结果显示在照片上端，显得非常简单直接。
而尽管用户界面非常简单，但是背后的技术却不简单。在这款简单小巧的应用背后，图片搜索，脸部识别，性别识别，年龄识别每一项功能都包含了十分复杂的计算机算法以及图像识别技术。而这款应用成功的把这些晦涩的技术和复杂都隐藏了起来，只给用户看到一个简明轻快的界面。
我们对Twitter上的10份#HowOldRobot分享做了一些分析，10份分享中5份用户的测量年龄比实际年龄更小，而5位用户都表现得“受宠若惊”，而其它5个被测得更显老的用户中，3个表现正常，2个非常愤怒。举个例子来说，一位女生被测到脸部只有20岁，她开心地在Twitter上写到：“#HowOldRobot 
对我太好啦！”
当页面正确识别了你的年龄时，你会惊讶于科学的魅力和权威。当识别的不准确时，人们往往被自己给逗乐了。这样的正能量具有传播效应，人们喜欢围绕着这些测试结果评头论足，尤其对着那些离谱的测量结果哈哈大笑。
多项研究表明人们更喜欢在社交媒体上分享图像，而这款应用提供了最有趣的图像来分享给你的朋友们。
这些带着性别符号和年龄的图片本身是讲故事的原素材。不少品牌商已经把这款APP用作了商业用途来取悦自己的用户，这的确是一招妙棋。就比如说现代汽车在Twitter上推送了关于最新车型的#HowOldRobot推文，显示自己的新车型有1岁了，而性别则是：车。
千万别小看#HowOldRobot这则短短的标签的魔力。#How Old告诉了你这个标签的作用是什么，#Robot则描述了这款应用就是手机背后一个栩栩如生的机器人。如果人们喜欢测试的结果，他们会感谢这个机器人。就算不喜欢，他们也会对机器人怒吼。标签的设置让分享这款应用变得更具有话题感，也让用户的粘性更大。
How-Old.net这个网址设计得朗朗上口，简单易懂，方便用户分享和搜索。而且这款基于网址的App在跨平台上的表现也非常好，不论是Windows， MAC, iOS还是安卓，都能完美兼容，简单好记的网址让口碑营销和传播也变得非常容易。
这款应用的功能就只有一个，那就是识别照片的年龄和性别，除此之外没有其它多余功能了。用户不需要在功能间作出选择，不需要选择A还是B。用户要做的仅仅是完成识别，享受乐趣，分享乐趣。
图像是能够消除语言障碍的最好沟通工具，不管是来自美国的，印度的，土耳其的还是中国的用户，都能通过彼此分享的识别结果来理解其中的乐趣。
这款应用最初的传播方式是靠工程师给几个粉丝发了邮件。随后这款应用的足迹就立刻遍布了世界各地。粉丝在这款应用的传播过程中起到了至关重要的作用，正是他们在社交圈中的分享让How Old应用火热起来。
SocialBeta译者总结：
How-Old.net的一夜爆红得益于强大的脸部识别技术，相比于前段时间同样爆红的有趣小应用，How-Old.net的技术含量要高得多，相信生存的周期也会更长。
