将信息显示在驾驶员的平视水平范围内要比单独使用智能手机导航安全得多。
氧分子科技 闫锐 9月11日编译
包括Google Maps在内的智能手机导航应用已经让人们在驾车时非常容易地就能够找到目的地。然而在驾车过程中驾驶员将目光移离视线、低头查看手机屏幕上显示的方向却是非常危险的行为。为了帮助人们降低这种风险，全球定位系统（GPS）生产商Garmin开发出了平视显示器（Head-Up Display, HUD）。
《华尔街日报》记者博尼·查（Bonnie Cha）周二撰文指出，这款固定在汽车仪表盘上方区域的平视显示器可以通过蓝牙技术与iPhone、Android或Windows Phone设备实现连接，然后将Garmin StreetPilot或Navigon智能手机导航应用里的图像投射到汽车的挡风玻璃上。Garmin指出，将信息显示在驾驶员的平视水平范围内要比单独使用智能手机导航安全得多。
在试驾了安装有HUD的轿车一周后，博尼·查认为，HUD确实能够提高驾驶员的注意力。在单独依靠Google Maps语音导航的情况下，他总是要低头查看iPhone上显示的地图信息以确定下一个转弯路口。然而在驾驶安装有Garmin HUD的轿车上，导航信息会不断地显示在驾驶员平视视野的右方，这样驾驶员即可以看清导航信息，又不必分神去低头确认行驶方向。Garmin导航应用提供的行驶信息非常准确。
当然，这样做也有缺陷。首先，将经过反射的透明图像投射到挡风玻璃上并不是轻而易举的事情。其次，由于Garmin HUD只能通过车载电源供电，因此HUD设备下方必须要有一根电线与车载电源相连，这就破坏了整体的美观性。
Garmin这款HUD显示系统售价150美元，而且还要求驾驶员必须使用Garmin的导航应用，并需要为此额外支付50美元。与目前市面上高端轿车内置的HUD系统相比，Garmin这套HUD系统的售价相对较低。但对于驾驶员来说，这毕竟是一笔额外支出。如果用户非常看重驾驶安全性的话，Garmin HUD确实值得一试。
Garmin HUD的外形尺寸与小型GPS设备差不多。驾驶员可以用底座将它固定在仪表盘上方的合适位置。博尼·查将Garmin HUD固定在了他轿车挡风玻璃的底部位置，并且位于方向盘的右侧。Garmin HUD是一款便携式设备，因此你也可以在其他轿车上使用它。
Garmin HUD提供两种将图像投射到驾驶员平视范围内的方式。一种是将一张透明膜片粘贴到挡风玻璃的投射位置，另一种是将一个反射透镜安装在HUD设备上。
需要特殊强调一点：Garmin HUD本身并不是一台GPS设备。他需要与你的智能手机连接起来才能把Garmin或Navigon导航应用提供的道路信息显示出来。不过，该设备并不支持Google Maps、Apple Maps或其他第三方地图应用。
另外，Garmin HUD可以对投射亮度进行自动调节。无论是在强光下还是在夜晚，驾驶员都可以清晰地看到导航图像。
